الكشاف/ الزمخشري · Al-Anbiyaa · Ajet 92

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
92 / 112
Jezik knjige
Arapski
إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُونِ
Ova va{a vjera - jedina je prava vjera, a Ja sam - va{ Gospodar, zato se samo Meni klanjajte!
'Inna haazihi 'ummatukum 'ummatan vaahidatan va'ana rabbukum fa’buduuni
الأمّة الملة، و { هَـٰذِهِ } إشارة إلى ملة الإسلام، أي إن ملة الإسلام هي ملتكم التي يجب أن تكونوا عليها لا تنحرفون عنها، يشارإليها ملة واحدة غير مختلفة { وَأَنَا } إلهكم إله واحد { فَٱعْبُدُونِ } ونصب الحسن أمّتكم على البدل من هذه، ورفع أمّة خبراً. وعنه رفعهما جميعاً خبرين لهذه. أو نوى للثاني مبتدأ، والخطاب للناس كافة.
Povratak na vrh