تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · Ajet 31

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
31 / 112
Jezik knjige
Arapski
وَجَعَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمۡ وَجَعَلۡنَا فِيهَا فِجَاجٗا سُبُلٗا لَّعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ
Mi smo po Zemlji nepomi~ne planine razmjestili da ih ona ne potresa, i po njima smo staze i bogaze stvorili da bi oni kuda `ele stizali.
Vadža’alnaa fii al'ardi ravaasija 'an tamiida bihim vadža’alnaa fiihaa fidžaadžan subulan la’allahum jahtaduuna
{ وَجَعَلْنَا فِي ٱلأَرْضِ رَوَاسِيَ } بعد فتقهما { أَن تَمِيدَ بِهِمْ } قد سبق الآية بتنزيلها وتأويلها { وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجاً } جمع الفجّ الطّريق الواسع بين الجبلين، او مطلقاً كالفجاج بالضّمّ ويستفاد من تنزيل الآية السّابقة وتأويلها بيان هذه { سُبُلاً } بدلٌ من فجاجاً { لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ } الى معايشهم ومصالحهم ومنافعهم ودفع مضارّهم والى بلادهم الصّوريّة ومواطنهم الحقيقيّة.
Povratak na vrh