تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · Ajet 84

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
84 / 112
Jezik knjige
Arapski
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَكَشَفۡنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرّٖۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا وَذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰبِدِينَ
odazvasmo i nevolju mu koja ga je morila otklonismo i vratismo mu, milo{}u Na{om, ~eljad njegovu i uz njih jo{ toliko i da bude pouka onima koji se Nama klanjaju.
Fastadžabnaa lahu fakašafnaa maa bihi min durrin va'aatajnaahu 'ahlahu vamislahum ma’ahum rahmatan min ’indinaa vazikraa lil’aabidiina
{ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ } من الاوجاع والامراض { وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَّعَهُمْ } نسب الى الخبر انّه تعالى احيى له من ماتوا من أهله فى زمان البلاء ومن ماتوا قبل بآجالهم وكذلك ردّ الله عليه امواله ومواشيه بأعيانها وأعطاه مثلها معها، وقيل: انّه تعالى خيّر ايّوب (ع) فاختار احياء اهله فى الآخرة ومثلهم فى الدّنيا فأوتى على ما اختار، وقيل: ولد له ضعف ما كان، وقيل: احيى ولده وولد له منهم نوافل، وقيل: كان له سبع بناتٍ وثلاثة بنين، وقيل: سبع بناتٍ وسبعة بنين { رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا } عليه لا من استحقاق له ولا من عند المظاهر { وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ } يعنى تذكرة لهم بانّ الصّبر على العبادة فى الرّخاء والشّدّة كما صبر ايّوب (ع) فى الحالين مورث للنّعم الدّنيويّة والاخرويّة وموجب للفرج والسّرور.
Povratak na vrh