معالم التنزيل/ البغوي · Al-Baqara · Vers 110

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Al-Baqara
Vers
110 / 286
Sprache des Buches
Arabisch
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
Verrichtet das Gebet und zahlet die Zakat; und was ihr Gutes für euch voraussendet, das sollt ihr bei Allah wiederfinden. Wahrlich, Allah sieht alles, was ihr tut.
Wa'akiemuu assssalaata wa'aatuu assakaata wamaa tukaddimuu li'anfussikum min chajrin tadschiduuhu ’inda allaahi 'inna allaaha bimaa ta’maluuna bassierun
{ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلاَةَ وَآتُواْ ٱلزَّكَاةَ وَمَا تُقَدِّمُواْ } تسلفوا { لأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ } طاعة وعمل صالح { تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ } وقيل: أراد بالخير المال كقوله تعالىٰ:{ إِن تَرَكَ خَيْرًا } [البقرة: 180] وأراد من زكاة أو صدقة { تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ } حتى الثمرة واللقمة مِثْلَ أُحُدٍ { إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ }.
Nach oben