لطائف الإشارات / القشيري · Al-Anbiyaa · Vers 100

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
100 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ
Ihr Los darin wird Stöhnen sein, und darin werden sie nicht hören.
Lahum fiehaa safierun wahum fiehaa laa jassma’uuna
{ لَهُمْ }: أي لِعَبَدَةِ الأصنام، { فِيهَا } أي في النار، { زَفِيرٌ } لحسرتهم على ما فاتهم، { وَهُمْ فِيهَا لاَ يَسْمَعُونَ } مِنْ نداءٍ يبشرهم بانقضاءِ عقوبتهم.
وبعكس أحوالهم عُصاة المسلمين في النار فَهَمْ - وإنْ عُذِّبوا حيناً - فإنهم يسمعون قَوْلَ مَنْ يُبَشِّرهم يوماً بانقضاء عذابهم - وإن كان بعد مدة مديدة.
Nach oben