محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Anbiyaa · Vers 65

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
65 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
ثُمَّ نُكِسُواْ عَلَىٰ رُءُوسِهِمۡ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ
Und ihre Köpfe mußten sie hängen lassen in bitterer Scham: "Du weißt recht wohl, daß diese nicht reden."
Ssumma nukissuu ’alaa ru'uussihim lakad ’alimta maa haa'ulaa'i jantikuuna
{ ثُمَّ نُكِسُواْ عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ } أي: حياء من نقصهم، وخضوعاً وانفعالاً من إبراهيم، قائلين: { لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَـٰؤُلاۤءِ يَنطِقُونَ } أي: ليس من شأنهم النطق، فكيف تأمرنا بسؤالهم؟
Nach oben