تيسير التفسير/ اطفيش · Az-Zumar · آیه 47

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

سوره
Az-Zumar
آیه
47 / 75
زبان کتاب
عربی
وَلَوۡ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا وَمِثۡلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفۡتَدَوۡاْ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمۡ يَكُونُواْ يَحۡتَسِبُونَ
Even if the wrong-doers had all that there is on earth, and as much more, (in vain) would they offer it for ransom from the pain of the Penalty on the Day of Judgment: but something will confront them from Allah, which they could never have counted upon!
وَلَوْ اَنَّ لِلَّذِینَ ظَلَمُو مَا فِ لْءَرْدِ جَمِیعَنْ وَمِثْلَهُو مَعَهُو لَفْتَدَوْ بِهِی مِنْ سُوءِ لْعَذَابِ یَوْمَ لْقِیَامَتِ وَبَدَا لَهُمْ مِنَ لَّاهِ مَا لَمْ یَکُونُو یَحْتَسِبُونْ
{ ولَو أنَّ } ولو ثبت أن { للَّذينَ ظلمُوا } أشركوا، والاشراك أعظم ظلم لنفس، وأعظم جور { ما في الأرض جَمِيعاً } من الأموال أصول وعروض ما بين أيدى الناس والخزائن المدفونة، ولم يشعروا بها، وأنواع الجواهر التى لم تستخرج من معادنها { ومثْلَه مَعَه } ذلك تمثيل لأنهم لو ملكوا ما رد العرش الى الأرض السابعة ذهبا. وأكثر من ذلك لهان عليهم الافتداء به، لأن العذاب لا يُطاق { لافْتَدوا بهِ } لم يبخلوا به أن يفسدوا أنفسهم، ولكن لا يقبل منهم { من سُوء العَذاب } من العذاب السوء { يَوم القيامة وبَدا } ظهر { لَهُم من الله ما لم يكونُوا يحتَسبُون } لم يكن فى حسابهم من عدم، اختلاف الوعيد، ومن كتابة ما فعلوا، ومن عدم الاهمال والنسيان، أو ما لم يكونوا يحتسبون من فنون العقاب.
بازگشت به بالا