الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-An'aam · آیه 146

الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني

(ت 1090 هـ)

سوره
Al-An'aam
آیه
146 / 165
زبان کتاب
عربی
وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٖۖ وَمِنَ ٱلۡبَقَرِ وَٱلۡغَنَمِ حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتۡ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلۡحَوَايَآ أَوۡ مَا ٱخۡتَلَطَ بِعَظۡمٖۚ ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِبَغۡيِهِمۡۖ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
و بر يهوديان، هر حيوان ناخن‏دار ( حيواناتى كه سم يكپارچه دارند) را حرام كرديم; و از گاو و گوسفند، پيه و چربيشان را بر آنان تحريم نموديم; مگر چربيهايى كه بر پشت آنها قرار دارد، و يا در دو طرف پهلوها، و يا آنها كه با استخوان آميخته است; اين را بخاطر ستمى كه مى‏كردند به آنها كيفر داديم; و ما راست مى‏گوييم.
وَعَلَ لَّذِینَ هَادُو حَرَّمْنَا کُلَّ ذِی ظُفُرِ وَمِنَ لْبَقَرِ وَلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَیْهِمْ شُحُومَهُمَا اِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا اَوِ لْحَوَایَا اَوْ مَ خْتَلَطَ بِعَظْمِنْ ذَالِکَ جَزَیْنَاهُمْ بِبَغْیِهِمْ وَاِنَّا لَصَادِقُونْ
{ (146) وَعَلَى الَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ } من دابة أو طير { وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ } الثروب وشحوم الكلى { إلاَّ مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ } أي ما علقت بظهروهما { أَوِ الْحَوَايَآ } أو ما اشتمل على الأمعاءِ { أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ } وهو شحم الإلية فانه متصل بالعصعص { ذلِكَ جَزَيْنَاهُم بِبَغْيِهِمْ } بسبب ظلمهم { وَإِنَّا لَصَادِقُونَ } في الأخبار والوعد والوعيد.
بازگشت به بالا