الكشاف/ الزمخشري · An-Nisaa · Ayah 71

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayah
71 / 176
Book language
Arabic
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذۡرَكُمۡ فَٱنفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُواْ جَمِيعٗا
O ye who believe! Take your precautions, and either go forth in parties or go forth all together.
Yaa 'ayyuhaa allaziina 'aamanuu xuzuu hizrakum fanfiruu subaatin 'awi infiruu jamii’an
{ خُذُواْ حِذْرَكُمْ } الحِذْرُ والحَذَر بمعنى، كالإثر والأثر، يقال أخذ حذره، إذا تيقظ واحترز من المخوف، كأنه جعل الحذر آلته التي يقي بها نفسه ويعصم بها روحه. والمعنى احذروا واحترزوا من العدوّ ولا تمكنوه من أنفسكم { فَٱنفِرُواْ } إذا نفرتم إلى العدوّ. إما { ثُبَاتٍ } جماعات متفرّقة سرية بعد سرية، وإما { جَمِيعاً } أي مجتمعين كوكبة واحدة، ولا تتخاذلوا فتلقوا بأنفسكم إلى التهلكة. وقرىء «فانفروا» بضم الفاء.
Back to top