انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Verset 52

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
52 / 112
Langue du livre
Arabe
إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِيٓ أَنتُمۡ لَهَا عَٰكِفُونَ
Quand il dit à son père et à son peuple: "Que sont ces statues auxquelles vous vous attachez?".
'idh qâla li'abîhi waqaoumihi mâ hâdhihi at-tamâthîlou al-latî 'antoum lahâ 'âkifoûna
{ إِذْ قَالَ لأَبِيهِ وَقَوْمِهِ } متعلق بـ { ءَاتَيْنَا } أو بـ { رشده } أو بمحذوف: أي اذكر من أوقات رشده وقت قوله: { مَا هَـٰذِهِ ٱلتَّمَـٰثِيلُ ٱلَّتِى أَنتُمْ لَهَا عَـٰكِفُونَ } تحقير لشأنها وتوبيخ على إجلالها، فإن التمثال صورة لا روح فيها لا يضر ولا ينفع، واللام للاختصاص لا للتعدية فإن تعدية العكوف بعلى. والمعنى أنتم فاعلون العكوف لها ويجوز أن يؤول بعلى أو يضمن العكوف معنى العبادة.
Retour en haut