انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Verset 94

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
94 / 112
Langue du livre
Arabe
فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ
Quiconque fait de bonnes oeuvres tout en étant croyant, on ne méconnaîtra pas son effort, et Nous le lui inscrivons [à son actif].
Faman ya'mal mina as-sâlihâti wahouwa mou'minoun falâ koufrâna lissa'yihi wa'innâ lahou kâtiboûna
{ فَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ } بالله ورسله. { فَلاَ كُفْرَانَ } فلا تضييع. { لِسَعْيِهِ } استعير لمنع الثواب كما استعير الشكر لإِعطائه ونفي الجنس للمبالغة. { وَإِنَّا لَهُ } لسعيه. { كَـٰتِبُونَ } مثبتون في صحيفة عمله لا يضيع بوجه ما.
Retour en haut