انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Vers 94

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
94 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ
Wer also gute Werke tut und gläubig ist, dessen Bemühen wird nicht unbelohnt bleiben. Wir werden es gewißlich verzeichnen.
Faman ja’mal mina assssaalihaati wahuwa mu'minun falaa kufraana lissa’jihi wa'innaa lahu kaatibuuna
{ فَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ } بالله ورسله. { فَلاَ كُفْرَانَ } فلا تضييع. { لِسَعْيِهِ } استعير لمنع الثواب كما استعير الشكر لإِعطائه ونفي الجنس للمبالغة. { وَإِنَّا لَهُ } لسعيه. { كَـٰتِبُونَ } مثبتون في صحيفة عمله لا يضيع بوجه ما.
Nach oben