تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · Ayat 39

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Al-Anbiyaa
Ayat
39 / 112
Bahasa kitab
Arab
لَوۡ يَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمۡ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
Andaikata orang-orang kafir itu mengetahui, waktu (di mana) mereka itu tidak mampu mengelakkan api neraka dari muka mereka dan (tidak pula) dari punggung mereka, sedang mereka (tidak pula) mendapat pertolongan, (tentulah mereka tiada meminta disegerakan).
law ya’lamu alladziina kafaruu hiina laa yakuffuuna ’an wujuuhihimu annaara walaa ’an zuhuurihim walaa hum yunsaruuna
{ لَوْ يَعْلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } اتى بالاسم الظّاهر تصريحاً بكفرهم واشعاراً بعلّة الحكم { حِينَ لاَ يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلاَ عَن ظُهُورِهِمْ } حين مفعول يعلم ولو للشّرط والجزاء محذوفٌ والمعنى لو يعلمون وقت احاطة النّار بهم فى الجحيم او فى البرزخ وعدم قدرتهم على دفعها لعلموا اىٌّ منهم ومنكم احقّ بالاستهزاء او لما استهزؤا او لما استعجلوا الوعد، او لو للشّرط وحين ظرف والمعنى لو يكون لهم علمٌ فى وقت احاطة النّار بهم يعلمون ما حلّ بهم من العذاب اولو للتّمنّى وحين على الوجهين { وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ } يعنى لا يقدرون على دفع العذاب بأنفسهم ولا يعينهم معين آخر.
Kembali ke atas