هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Az-Zumar · Ayah 32

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayah
32 / 75
Asụsụ Tafsir
Arabik
۞فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدۡقِ إِذۡ جَآءَهُۥٓۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡكَٰفِرِينَ
Who, then, doth more wrong than one who utters a lie concerning Allah, and rejects the Truth when it comes to him; is there not in Hell an abode for blasphemers?
faman ʼazlamu mimman kazaba ‘alaa allaahi wakazzaba bissidki ʼiz jaaʼahu ʼalaysa fii jahannama maswan lilkaafiriina
{ فَمَنْ أَظْلَمُ } ، انكار* { مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللهِ } باثبات الولد والشريك له والصاحبة وقولهم هذا حلال وهذا حرام ونحو ذلك* { وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ } أي بالقرآن والوحى والرسالة* { إِذْ جَآءَهُ } أي وقت مجيئه من غير تفكر في أمره وتوعدهم توعدا فيه احتقار بقوله* { أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى } أي موضع الثواء أي الرجوع والاقامة والنزول فهو اسم مكان والاستفهام لانكار النفي أو لتقرير المنفى مثبتاً { لِّلْكَافِرِينَ } الذين كذبوا على الله وكذبوا بالصدق قال للعهد الذكري أو الحصوري كأنهم حصروا بل حصروا بلى يا ربنا لهم مثوى فيها.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran