هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Az-Zumar · வசனம் 32

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

ஸூரா
Az-Zumar
வசனம்
32 / 75
நூலின் மொழி
அரபு
۞فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدۡقِ إِذۡ جَآءَهُۥٓۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡكَٰفِرِينَ
எனவே, அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யுரைத்து தன்னிடம் உண்மை வந்த போது அதனைப் பொய்ப்பிப்பவனை விடப் பெரும் அநியாயக்காரன் யார்? (அத்தகைய) காஃபிர்களுக்கு நரகில் தங்குமிடம் இல்லையா?
ஃபமன் 'அஸ்லமு மிம்மன் கஸப ’அலா அல்லாஹி வகஸ்ஸப பிஸ்ஸித்கி 'இஸ் ஜா'அஹு 'அலய்ஸ ஃபீ ஜஹன்னம மஸ்வன் லில்காஃபிரீன
{ فَمَنْ أَظْلَمُ } ، انكار* { مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللهِ } باثبات الولد والشريك له والصاحبة وقولهم هذا حلال وهذا حرام ونحو ذلك* { وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ } أي بالقرآن والوحى والرسالة* { إِذْ جَآءَهُ } أي وقت مجيئه من غير تفكر في أمره وتوعدهم توعدا فيه احتقار بقوله* { أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى } أي موضع الثواء أي الرجوع والاقامة والنزول فهو اسم مكان والاستفهام لانكار النفي أو لتقرير المنفى مثبتاً { لِّلْكَافِرِينَ } الذين كذبوا على الله وكذبوا بالصدق قال للعهد الذكري أو الحصوري كأنهم حصروا بل حصروا بلى يا ربنا لهم مثوى فيها.
மேலே செல்