إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِيٓ أَنتُمۡ لَهَا عَٰكِفُونَ ٥٢
Behold! he said to his father and his people, "What are these images, to which ye are (so assiduously) devoted?"
'idz qaala li'abiihi waqawmihi maa haadzihi attamaatsiilu allatii 'antum lahaa ’aakifuuna