الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · الْآيَةُ 46

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

السُّورَةُ
Al-Anbiyaa
الْآيَةُ
46 / 112
لغة التفسير
العربية
وَلَئِن مَّسَّتۡهُمۡ نَفۡحَةٞ مِّنۡ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
If but a breath of the Wrath of thy Lord do touch them, they will then say, "Woe to us! we did wrong indeed!"
وَلَءِنْ مَسَّتْہُمْ نَفْہَتُنْ مِنْ عَزابِ رَبِّکَ لَیَکوٗلُنَّ یا وَیْلَنا اِنّا کُنّا زالِمیٖنْ
قوله: { نَفْحَةٌ }: قال الزمخشري: " في هذا ثلاثُ مبالغاتٍ: لفظُ المَسَّ وما النفحِ مِنْ معنى القلَّةِ والنَّزَارةِ. يقال: نَفَحَتْه الدابَّةُ: رَمَحَتْه رَمْحاً يسيراً. ونَفَحه بعَطيَّةٍ أي: بنائلٍ قليلٍ، ولبناء المَرَّةِ منه أي: بأدنىٰ إصابة يخضعون. والنَّفْحُ: الخَطْرة. ونَفَحَ له من عطائِه: أي رَضَخَ له بشيءٍ. قال الشاعر: ( 3343ـ إذا رَيْدَةٌ من حيث ما نَفَحَتْ له ) ( أتاه برَيَّاها خليلٌ يواصِلُهْ ) و { مِّنْ عَذَابِ } صفةٌ لـ " نَفْحَة ".
العودة إلى أعلى التفسير