لطائف الإشارات / القشيري · Al-Anbiyaa · Ayet 90

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Sûre
Al-Anbiyaa
Ayet
90 / 112
Zimanê pirtûkê
Erebî
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ وَوَهَبۡنَا لَهُۥ يَحۡيَىٰ وَأَصۡلَحۡنَا لَهُۥ زَوۡجَهُۥٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَيَدۡعُونَنَا رَغَبٗا وَرَهَبٗاۖ وَكَانُواْ لَنَا خَٰشِعِينَ
So We listened to him: and We granted him Yahya: We cured his wife's (Barrenness) for him. These (three) were ever quick in emulation in good works; they used to call on Us with love and reverence, and humble themselves before Us.
fastacabnaa lahu wawahabnaa lahu yahyaa wa'aslahnaa lahu zawcahu 'innahum kaanû yusaari’ûna fî alxayraati wayad’ûnanaa raxaban warahaban wakaanû lanaa xaaşi’îna
سمي يحيى لأنه حَييَ به عقر أمه.
وقوله: { وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ }: لتكون الكرامةُ لهم جميعاً بالولد، ولئلا يستبدَّ زكريا بفرح الولد دونها مراعاةً لحقِّ صحبتها.. وهذه سُنَّةُ الله في باب إكرام أوليائه، وفي معناه أنشدوا: ( إنَّ الكرامَ إذا ما أيسروا ذكروا ) ( مَنْ كان يألفهم في المنزل الخشن ) ثم قال: { إِنَّهُمْ كَانُواْ يُسَارِعُونَ فِي ٱلْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا } وفي هذا بشارة لجميع المؤمنين، لأن المؤمن لا يخلو من حالة من أحوال الرغبة أو الرهبة؛ إذ لو لم تكن رغبة لكان قنوطاً والقنوط كفر، ولو لم تكن رهبة لكان أمناً والأمن كفر.
قوله: { وَكَانُواْ لَنَا خاشِعِينَ } الخشوع قشعريرة القلب عند اطلاع الربِّ، وكان لهم ذلك على الدوام.
Vegere jor