لطائف الإشارات / القشيري · Al-Anbiyaa · வசனம் 90
لطائف الإشارات / القشيري
(ت 465 هـ)
(ت 465 هـ)
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَمۡرِنَا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ١٤٧ ". [آلُ عِمْرَانَ - 147].
எங்கள் இறைவா! எங்கள் பாவங்களையும் எங்கள் காரியத்தில் நாங்கள் செய்த அளவுகடந்த செயல்களையும் மன்னித்து, எங்கள் கால்களை உறுதியாக்கி, நம்பிக்கை மறுக்கும் மக்களுக்கு எதிராக எங்களுக்கு உதவி செய்வாயாக. [3:147]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
இறைவா! எல்லாக் காரியங்களிலும் எங்கள் முடிவை நல்லதாக ஆக்கி, இவ்வுலக இழிவிலிருந்தும் மறுமை வேதனையிலிருந்தும் எங்களைப் பாதுகாப்பாயாக.
இறைவா! எங்கள் இறைவா! ஜஹன்னமின் வேதனையை எங்களை விட்டு விலக்குவாயாக; நிச்சயமாக அதன் வேதனை நீங்காததாகும்.
இறைவா! எங்கள் இறைவா! நிச்சயமாக நாங்கள் நம்பிக்கை கொண்டோம்; எங்கள் பாவங்களை மன்னித்து, நரக வேதனையிலிருந்து எங்களைக் காப்பாற்றுவாயாக.
இறைவா! சுவனத்தை உன்னிடம் வேண்டுகிறேன்; நரகத்திலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.
இறைவா! எங்கள் இறைவா! உன் தூதர்கள் மூலம் எங்களுக்கு வாக்களித்ததை வழங்கி, மறுமை நாளில் எங்களை இழிவுபடுத்தாதே. நிச்சயமாக நீ வாக்குறுதியை மீறமாட்டாய்.
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
எங்கள் இறைவா! எங்களுக்கு நாங்களே அநீதி இழைத்துக்கொண்டோம். நீ எங்களை மன்னித்து எங்கள்மீது அருள் புரியாவிட்டால் நிச்சயமாக நாங்கள் நஷ்டமடைந்தவர்களாவோம். [7:23]
உங்கள் தினசரி அத்கார், இணையமின்றி. இலவசம்.
Android · iPhone · iPad
وقوله: { وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ }: لتكون الكرامةُ لهم جميعاً بالولد، ولئلا يستبدَّ زكريا بفرح الولد دونها مراعاةً لحقِّ صحبتها.. وهذه سُنَّةُ الله في باب إكرام أوليائه، وفي معناه أنشدوا: ( إنَّ الكرامَ إذا ما أيسروا ذكروا ) ( مَنْ كان يألفهم في المنزل الخشن ) ثم قال: { إِنَّهُمْ كَانُواْ يُسَارِعُونَ فِي ٱلْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا } وفي هذا بشارة لجميع المؤمنين، لأن المؤمن لا يخلو من حالة من أحوال الرغبة أو الرهبة؛ إذ لو لم تكن رغبة لكان قنوطاً والقنوط كفر، ولو لم تكن رهبة لكان أمناً والأمن كفر.
قوله: { وَكَانُواْ لَنَا خاشِعِينَ } الخشوع قشعريرة القلب عند اطلاع الربِّ، وكان لهم ذلك على الدوام.