الكشاف/ الزمخشري · Ar-Ra'd · ആയത്ത് 19

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

സൂറത്ത്
Ar-Ra'd
ആയത്ത്
19 / 43
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
۞أَفَمَن يَعۡلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ كَمَنۡ هُوَ أَعۡمَىٰٓۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
Is then one who doth know that that which hath been revealed unto thee from thy Lord is the Truth, like one who is blind? It is those who are endued with understanding that receive admonition;-
'അഫമന് യ’ലമു 'അന്നമാ 'ഉന്സില 'ഇലൈക മിന് രബ്ബിക അല്ഹക്കു കമന് ഹുവ 'അ’മാ 'ഇന്നമാ യതദക്കരു 'ഉലൂ അല്'അല്ബാബി
دخلت همزة الإنكار على الفاء في قوله { أَفَمَن يَعْلَمُ } لإنكار أن تقع شبهة بعد ما ضرب من المثل في أنّ حال من علم { أَنَّمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَبّكَ ٱلْحَقُّ } فاستجاب، بمعزل من حال الجاهل الذي لم يستبصر فيستجيب كبعد ما بين الزبد والماء والخبث والإبريز { إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُو ٱلأَلْبَـٰبِ } أي الذين عملوا على قضيات عقولهم، فنظروا واستبصروا.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക