الكشاف/ الزمخشري · Ar-Ra'd · Аят 19

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Сура
Ar-Ra'd
Аят
19 / 43
Язык книги
Арабский
۞أَفَمَن يَعۡلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ كَمَنۡ هُوَ أَعۡمَىٰٓۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
Разве тот, кто знает, что ниспосланное тебе является истиной, может быть подобен слепцу? Воистину, поминают это только обладающие разумом,
'Афаман йа’ламу 'аннамаа 'унзила 'илайка мин раббика алхакку каман хува 'а’маа 'иннамаа йатазаккару 'улуу ал'албааби
دخلت همزة الإنكار على الفاء في قوله { أَفَمَن يَعْلَمُ } لإنكار أن تقع شبهة بعد ما ضرب من المثل في أنّ حال من علم { أَنَّمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَبّكَ ٱلْحَقُّ } فاستجاب، بمعزل من حال الجاهل الذي لم يستبصر فيستجيب كبعد ما بين الزبد والماء والخبث والإبريز { إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُو ٱلأَلْبَـٰبِ } أي الذين عملوا على قضيات عقولهم، فنظروا واستبصروا.
Наверх