الدر المصون/السمين الحلبي · Az-Zumar · ആയത്ത് 18

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
18 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
ٱلَّذِينَ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقَوۡلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحۡسَنَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
Those who listen to the Word, and follow the best (meaning) in it: those are the ones whom Allah has guided, and those are the ones endued with understanding.
അല്ലദീന യസ്തമി’ഊന അല്കൗല ഫയത്തബി’ഊന 'അഹ്സനഹു 'ഉലാ'ഇക അല്ലദീന ഹദാഹുമു അല്ലാഹു വ'ഉലാ'ഇക ഹുമ് 'ഉലൂ അല്'അല്ബാബി
قوله: { ٱلَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ }: الظاهرُ أنه نعتٌ لعبادي، أو بدلٌ منه، أو بيانٌ له. وقيل: يجوزُ أَنْ يكونَ مبتدأً. وقوله: { أُوْلَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ } إلخ خبرُه. وعلى هذا فالوقفُ على قولِه: " عبادي " والابتداءُ بما بعدَه.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക