تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Ar-Ra'd · ആയത്ത് 6

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

സൂറത്ത്
Ar-Ra'd
ആയത്ത്
6 / 43
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِ وَقَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِمُ ٱلۡمَثُلَٰتُۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغۡفِرَةٖ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلۡمِهِمۡۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
They ask thee to hasten on the evil in preference to the good: Yet have come to pass, before them, (many) exemplary punishments! But verily thy Lord is full of forgiveness for mankind for their wrong-doing, and verily thy Lord is (also) strict in punishment.
വയസ്ത’ജിലൂനക ബിസ്സയ്യി'അതി കബ്ല അല്ഹസനതി വകദ് ഖലത് മിന് കബ്ലിഹിമു അല്മസുലാതു വ'ഇന്ന രബ്ബക ലദൂ മഗ്ഫിരതിന് ലിന്നാസി ’അലാ ദുല്മിഹിമ് വ'ഇന്ന രബ്ബക ലശദീദു അല്’ഇകാബി
ونزل في استعجالهم العذاب استهزاء { وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ } العذاب { قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ } الرحمة { وَقَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِمُ ٱلْمَثُلَٰتُ } جمع (المثلة) بوزن (السمرة): أي عقوبات أمثالهم من المكذبين أفلا يعتبرون بها؟ { وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ } مع { ظُلْمِهِمْ } وإلا لم يترك على ظهرها مِنْ دابة { وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلْعِقَابِ } لمن عصاه.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക