انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Baqara · Ayat 166

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
166 / 286
Bahasa kitab
Arab
إِذۡ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ وَتَقَطَّعَتۡ بِهِمُ ٱلۡأَسۡبَابُ
(Iaitu) ketika ketua-ketua yang menjadi ikutan itu berlepas diri dari orang-orang yang mengikutnya, sedang kedua-dua pihak melihat betapa ngerinya azab seksa itu, dan (ketika) terputusnya segala hubungan di antara mereka.
’idh tabarra’a alladhiina ittubi‘uu mina alladhiina ittaba‘uu wara’awu al‘adhaaba wataqatta‘at bihimu al’asbaabu
{ إِذْ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ } بدل من { إِذْ يَرَوْنَ } ، أي إِذ تبرأ المتبوعون من الأتباع. وقرىء بالعكس، أي تبرأ الأتباع من الرؤساء { وَرَأَوُاْ ٱلْعَذَابَ } أي رائين له، والواو للحال، وقد مضمرة. وقيل؛ عطف على تبرأ { وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ ٱلأَسْبَابُ } يحتمل العطف على تبرأ، أو رأوا والواو للحال، والأول أظهر. و { ٱلأَسْبَابُ }: الوصل التي كانت بينهم من الاتَّباع والاتفاق على الدين، والأغراض الداعية إلى ذلك. وأصل السبب: الحبل الذي يرتقي به الشجر. وقرىء و { تقطعت } على البناء للمفعول.
Kembali ke atas