تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني · Aal-i-Imraan · Ayat 39

تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني

(ت 211 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
39 / 200
Bahasa kitab
Arab
فَنَادَتۡهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٞ يُصَلِّي فِي ٱلۡمِحۡرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحۡيَىٰ مُصَدِّقَۢا بِكَلِمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدٗا وَحَصُورٗا وَنَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Lalu ia diseru oleh malaikat sedang ia berdiri sembahyang di Mihrab, (katanya): "Bahawasanya Allah memberi khabar yang mengembirakanmu, dengan (mengurniakanmu seorang anak lelaki bernama) Yahya, yang akan beriman kepada Kalimah dari Allah, dan akan menjadi ketua, dan juga akan menahan diri dari berkahwin, dan akan menjadi seorang Nabi dari orang-orang yang soleh".
fanaadat-hu almalaa’ikatu wahuwa qaa’imun yusallii fii almihraabi ’anna allaaha yubasysyiruka biyahyaa musaddiqan bikalimatin mina allaahi wasayyidan wahasuuran wanabiyyan mina assaalihiina
397- عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر، عن قتادة في قوله تعالى: { أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَـىٰ }: [الآية: 39]، قال: شافهته الملائكة بذلك. فقال: { رَبِّ ٱجْعَلْ لِّيۤ آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلاَّ تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ إِلاَّ رَمْزاً }: [الآية: 41]، قال: إيماءً. وكانت عقوبة عوقِبَ بها، إذ سأل الآية بعد مشافهة الملائكة إياه بما بَشَّرته به.
398- عبد الرزاق قال: حدثنا معمر عن قتادة في قوله تعالى: { مُصَدِّقاً بِكَلِمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ }: [الآية: 39] قال: يعني بعيسى ابن مريم.
399- { وَسَيِّداً وَحَصُوراً }: [الآية: 39]، قال: الحَصور الذي لا يأتي النساء.
Kembali ke atas