تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني · Aal-i-Imraan · آیت 39

تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني

(ت 211 هـ)

سوره
Aal-i-Imraan
آیت
39 / 200
د کتاب ژبه
عربي
فَنَادَتۡهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٞ يُصَلِّي فِي ٱلۡمِحۡرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحۡيَىٰ مُصَدِّقَۢا بِكَلِمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدٗا وَحَصُورٗا وَنَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
While he was standing in prayer in the chamber, the angels called unto him: "(Allah) doth give thee glad tidings of Yahya, witnessing the truth of a Word from Allah, and (be besides) noble, chaste, and a prophet,- of the (goodly) company of the righteous."
فَنَادَتْ-هُ لْمَلَاءِکَتُ وَهُوَ قَاءِمُں یُسَلِّي فِ لْمِهْرَابِ اَنَّ لَّاهَ یُبَشِّرُکَ بِیَهْیَا مُسَدِّقَنْ بِکَلِمَتِ مِّنَ لَّاهِ وَسَیِّدَں وَهَسُورَں وَنَبِیَّ مِّنَ سَّالِهِينْ
397- عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر، عن قتادة في قوله تعالى: { أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَـىٰ }: [الآية: 39]، قال: شافهته الملائكة بذلك. فقال: { رَبِّ ٱجْعَلْ لِّيۤ آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلاَّ تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ إِلاَّ رَمْزاً }: [الآية: 41]، قال: إيماءً. وكانت عقوبة عوقِبَ بها، إذ سأل الآية بعد مشافهة الملائكة إياه بما بَشَّرته به.
398- عبد الرزاق قال: حدثنا معمر عن قتادة في قوله تعالى: { مُصَدِّقاً بِكَلِمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ }: [الآية: 39] قال: يعني بعيسى ابن مريم.
399- { وَسَيِّداً وَحَصُوراً }: [الآية: 39]، قال: الحَصور الذي لا يأتي النساء.
بېرته پورته