معالم التنزيل/ البغوي · Al-Anfaal · آیت 75

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
Al-Anfaal
آیت
75 / 75
د کتاب ژبه
عربي
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ مَعَكُمۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ مِنكُمۡۚ وَأُوْلُواْ ٱلۡأَرۡحَامِ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلَىٰ بِبَعۡضٖ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ
And those who accept Faith subsequently, and adopt exile, and fight for the Faith in your company,- they are of you. But kindred by blood have prior rights against each other in the Book of Allah. Verily Allah is well-acquainted with all things.
وَلَّزِينَ آمَنُو مِمْ بَعْدُ وَهَاجَرُو وَجَاهَدُو مَعَکُمْ فَاُلَاءِکَ مِنْکُمْ وَاُلُ لْءَرْهَامِ بَعْدُهُمْ اَوْلَا بِبَعْدِنْ فِي کِتَابِ لَّاهِ اِنَّ لَّاهَ بِکُلِّ شَیْءِنْ عَلِيمْ
قوله: { وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِن بَعْدُ وَهَاجَرُواْ وَجَـٰهَدُواْ مَعَكُمْ فَأُوْلَـٰئِكَ مِنكُمْ } أي: معكم، يريد: أنتم منهم وهو منكم، { وَأُوْلُواْ ٱلأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ } ، وهذا نسخ التوارث بالهجرة ورد الميراث إلى ذوي الأرحام.
قوله: { فِي كِتَـٰبِ ٱللَّهِ } ، أي: في حكم الله عزّ وجلّ. وقيل: أراد بكتاب الله القرآن، يعني: القسمة التي بيّنها في سورة النساء، { إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ }.
بېرته پورته