تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Ar-Ra'd · Аят 3

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Сура
Ar-Ra'd
Аят
3 / 43
Язык книги
Арабский
وَهُوَ ٱلَّذِي مَدَّ ٱلۡأَرۡضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۡهَٰرٗاۖ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ جَعَلَ فِيهَا زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِۖ يُغۡشِي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
Он – Тот, Кто распростер землю, установил на ней незыблемые горы и реки, взрастил на ней из разных плодов по паре. Он покрывает день ночью. Воистину, в этом – знамения для людей размышляющих.
Вахува аллазии мадда ал'арда ваджа’ала фиихаа раваасийа ва'анхааран вамин кулли ассамараати джа’ала фиихаа завджайни иснайни йугшии аллайла аннахаара 'инна фии заалика ла'аайаатин ликавмин йатафаккарууна
{ وَهُوَ ٱلَّذِى مَدَّ } بسط { ٱلأَرْضِ وَجَعَلَ } خلق { فِيهَا رَوَٰسِىَ } جبالاً ثوابت { وَأَنْهَٰراً وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرٰتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ } من كل نوع { يُغْشِى } يغطي { ٱلَّيْلَ } بظلمته { ٱلنَّهَارَ إِنَّ فِى ذٰلِكَ } المذكور { لأَيَاتٍ } دلالات على وحدانيته تعالى { لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ } في صنع الله.
Наверх