تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · Аят 45

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
45 / 112
Язык книги
Арабский
قُلۡ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلۡوَحۡيِۚ وَلَا يَسۡمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ
Скажи: «Я предостерегаю вас посредством откровения». Но глухие не слышат зова, даже когда их предостерегают.
Кул 'иннамаа 'унзирукум билвахйи валаа йасма’у ассумму адду’аа'а 'изаа маа йунзарууна
{ قُلْ } لهم { إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ } من الله لا من قبل نفسي { وَلاَ يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعآءَ إِذَا } بتحقيق الهمزتين، وتسهيل الثانية بينها وبين الياء { مَا يُنذَرُونَ } هم لتركهم العمل بما سمعوه من الإِنذار كالصمّ.
Наверх