تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · Ajet 45

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
45 / 112
Jezik knjige
Arapski
قُلۡ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلۡوَحۡيِۚ وَلَا يَسۡمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ
Reci: "Ja vas opominjem Objavom!" - ali, gluhi ne ~uju poziv kad se opominju.
Kul 'innamaa 'unzirukum bilvahji valaa jasma’u assummu addu’aa'a 'izaa maa junzaruuna
{ قُلْ } لهم { إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ } من الله لا من قبل نفسي { وَلاَ يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعآءَ إِذَا } بتحقيق الهمزتين، وتسهيل الثانية بينها وبين الياء { مَا يُنذَرُونَ } هم لتركهم العمل بما سمعوه من الإِنذار كالصمّ.
Povratak na vrh