تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · Аят 90

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
90 / 112
Язык книги
Арабский
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ وَوَهَبۡنَا لَهُۥ يَحۡيَىٰ وَأَصۡلَحۡنَا لَهُۥ زَوۡجَهُۥٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَيَدۡعُونَنَا رَغَبٗا وَرَهَبٗاۖ وَكَانُواْ لَنَا خَٰشِعِينَ
Мы ответили на его мольбу, даровали ему Йахйу (Иоанна) и сделали его жену способной на это. Воистину, они спешили творить добро, взывали к Нам с надеждой и страхом и были смиренны перед Нами.
Фастаджабнаа лаху вавахабнаа лаху йахйаа ва'аслахнаа лаху завджаху 'иннахум каануу йусаари’ууна фии алхайраати вайад’уунанаа рагабан варахабан вакаануу ланаа хааши’иина
{ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُ } نداءه { وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَىٰ } ولداً { وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ } فأتت بالولد بعد عقمها { إِنَّهُمْ } أي مَنْ ذُكِرَ من الأنبياء { كَانُواْ يُسَارِعُونَ } يبادرون { فِى ٱلْخَيْرٰتِ } الطاعات { وَيَدْعُونَنَا رَغَباً } في رحمتنا { وَرَهَباً } من عذابنا { وَكَانُواْ لَنَا خٰشِعِينَ } متواضعين في عبادتهم.
Наверх