Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · Аят 97

Tafsir al-Jalalayn

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
97 / 112
Язык книги
Английский
وَٱقۡتَرَبَ ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَٰخِصَةٌ أَبۡصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا بَلۡ كُنَّا ظَٰلِمِينَ
Приблизится истинное обещание, и тогда закатятся взоры неверующих. Они скажут: «О горе нам! Мы беспечно относились к этому. Более того, мы были беззаконниками».
Вактараба алва’ду алхакку фа'изаа хийа шаахисатун 'абсаару аллазиина кафаруу йаа вайланаа кад куннаа фии гафлатин мин хаазаа бал куннаа заалимиина
And the true promise that is the Day of Resurrection draws near and behold when the gaze of the disbelievers will be fixed on that Day because of its severity saying ‘O yā is for exclamation woe to us! this is our destruction! Verily in the life of the world we were oblivious to this Day. Nay but we were doing wrong’ to our souls by our denial of the messengers.
Наверх