أَمَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَنۢبَتۡنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهۡجَةٖ مَّا كَانَ لَكُمۡ أَن تُنۢبِتُواْ شَجَرَهَآۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ يَعۡدِلُونَ ٦٠
Or, Who has created the heavens and the earth, and Who sends you down rain from the sky? Yea, with it We cause to grow well-planted orchards full of beauty of delight: it is not in your power to cause the growth of the trees in them. (Can there be another) god besides Allah. Nay, they are a people who swerve from justice.
’amman khalaqa assamaawaati wal’arda wa’anzala lakum mina assamaa’i maa’an fa’ambatnaa bihi hadaa’iqa zaata bahjatin maa kaana lakum ’an tumbituu syajarahaa ’a’ilaahun ma‘a allaahi bal hum qawmun ya‘diluuna
{ أَمَّن جَعَلَ ٱلأَرْضَ قَرَاراً } ، لا تميد بأهلها، { وَجَعَلَ خِلاَلَهَآ } ، وسطها { أَنْهَاراً } ، تطرد بالمياه، { وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِىَ } جبالاً ثوابت، { وَجَعَلَ بَيْنَ ٱلْبَحْرَيْنِ } ، العذب والمالح، { حَاجِزاً } ، مانعاً لئلا يختلط أحدهما بالآخر، { أَءِلـٰهٌ مَّعَ ٱللهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ } ، توحيد ربهم وسلطانه.