الدر المصون/السمين الحلبي · Az-Zumar · Ayat 20

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
20 / 75
Basa buku
Arab
لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ غُرَفٞ مِّن فَوۡقِهَا غُرَفٞ مَّبۡنِيَّةٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ ٱلۡمِيعَادَ
But it is for those who fear their Lord. That lofty mansions, one above another, have been built: beneath them flow rivers (of delight): (such is) the Promise of Allah. never doth Allah fail in (His) promise.
laakini allaziina ittaqaw rabbahum lahum ghurafun min fawqihaa ghurafun mabniyyatun tajrii min tahtihaa al’anhaaru wa‘da allaahi laa yukhlifu allaahu almii‘aada
قوله: { لَـٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ }: استدراكٌ بين شيئين نقيضَيْن أو ضِدَّيْن، وهما المؤمنون والكافرون.
وقوله: " وَعْدَ اللَّهِ " مصدرٌ مؤكِّدٌ لمضمونِ الجملةِ، فهو منصوبٌ بواجبِ الإِضمار.
Balik ka luhur