الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Aya 105

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
105 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
وَلَقَدۡ كَتَبۡنَا فِي ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعۡدِ ٱلذِّكۡرِ أَنَّ ٱلۡأَرۡضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ ٱلصَّٰلِحُونَ
Na hakika tulikwisha andika katika Zaburi baada ya Kumbukumbu, ya kwamba nchi watairithi waja wangu walio wema.
Walakad katabnaa fii azzabuuri min ba’di adhdhikri 'anna al'arda yarithuhaa ’ibaadiya assaalihuuna
قوله: { مِن بَعْدِ ٱلذِّكْرِ }: يجوزُ أَنْ يتعلًَّق بـ " كَتْبنا " ، ويجوزُ أَنْ يتعلَّقَ بنفسِ " الزَّبُورِ " لأنَّه بمعنى المَزْبُور أي: المكتوب أي: المَزْبُور مِنْ بَعْدِ. ومفعولُ " كَتَبْنا " أنَّ وما في حَيِّزها أي: كَتَبْنا وِراثَةَ الصالحينِ للأرضِ أي: حَكَمْنا به.
Rudi juu