تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · வசனம் 101

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
101 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتۡ لَهُم مِّنَّا ٱلۡحُسۡنَىٰٓ أُوْلَٰٓئِكَ عَنۡهَا مُبۡعَدُونَ
நிச்சயமாக, எவர்களுக்கு நம்மிடமிருந்து (மறுமைப் பேற்றுக்கான) நன்மைகள் முன் சென்றிருக்கிறதோ, அவர்கள் அ(ந் நரகத்)திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பார்கள்.
'இன்ன அல்லஸீன ஸபகத் லஹும் மின்னா அல்ஹுஸ்னா 'உலா'இக ’அன்ஹா முப்’அதூன
{ إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِّنَّا ٱلْحُسْنَىٰ } جواب لسؤالٍ مقدّرٍ ولذلك اكّده استحساناً { أُوْلَـٰئِكَ } تكرار المبتداء باسم الاشارة البعيدة تفخيمٌ لشأنهم { عَنْهَا مُبْعَدُونَ } اى عن عذابها ومسيس ألمها حتّى لا ينافى قوله وان منكم الاّ واردها، وما قيل: انّ هذه ناسخة لتلك بعيدٌ جدّاً.
மேலே செல்