الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · வசனம் 61

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
61 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
قَالُواْ فَأۡتُواْ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعۡيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡهَدُونَ
"அப்படியானால் அவரை மக்கள் கண் முன்னே கொண்டு வாருங்கள்; அவர்கள் சாட்சியம் கூறும் பொருட்டு" என்று சொன்னார்கள்.
காலூ ஃப'தூ பிஹி ’அலா 'அ’யுனி அன்னாஸி ல’அல்லஹும் யஷ்ஹதூன
قوله: { عَلَىٰ أَعْيُنِ }: في محلِّ نصبٍ على الحال من الهاء في " به " أي: ائتُوا به ظاهراً مكشوفاً بمَرْأَىً منهم ومَنْظَرٍ. قال الزمخشري: " فإنْ قلتَ: ما معنى الاستعلاء في " على "؟ قلت: هو واردٌ على طريقِ المثلِ أي: يَثْبُتُ إتيانُه في الأعين ويتمكَّنُ ثباتَ الراكبِ على المركوبِ وتمكُّنه منه ".
மேலே செல்