الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · வசனம் 94

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
94 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ
எனவே, எவர் முஃமினாக, நல்ல அமல்களை செய்கிறாரோ அவருடைய முயற்சி வீணாகி விடாது. நிச்சயமாக நாமே அதை (அவருக்காக)ப் பதிவு செய்து வைக்கிறோம்.
ஃபமன் ய’மல் மின அஸ்ஸாலிஹாதி வஹுவ மு'மினுன் ஃபலா குஃப்ரான லிஸ’யிஹி வ'இன்னா லஹு காதிபூன
قوله: { فَلاَ كُفْرَانَ } الكُفْران: مصدرٌ بمعنى الكُفْر. قال: ( 3358ـ رأيتُ أُناساً لا تَنام جُدُوْدُهُمْ ) ( وجَدّيْ ـ ولا كفرانَ لله ـ نائمُ ) و " لِسَعْيه " متعلقٌ بمحذوفٍ أي: يكفُر لسَعْيه، ولا يتعلَّق بكفران؛ لأنه يَصير مُطوَّلاً، والمطوَّل يُنْصَبُ. وهذا مبنيُّ. والضميرُ في " له " يعودُ على السعي.
மேலே செல்