تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Az-Zumar · Ayet 56

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sure
Az-Zumar
Ayet
56 / 75
Kitap dili
Arapça
أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ
Kişinin: Allah'a karşı aşırı gitmemden dolayı bana yazıklar olsun! Gerçekten ben alay edenlerdendim (diyeceği günden sakının)!
'En tekûle nefsün yâ hasratâ ’alâ mâ ferrattü fî cembi allâhi ve'in küntü lemine essâhırîne
فبادروا قبل وَإِن { أَن تَقُولَ نَفْسٌ يٰحَسْرَتَىٰ } أصله يا حسرتي أي ندامتي { عَلَىٰ مَا فَرَّطَتُ فِى جَنبِ ٱللَّهِ } أي طاعته { وَإِنْ } مخففة من الثقيلة أي وإني { كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ } بدينه وكتابه.
Yukarı dön