الكشاف/ الزمخشري · Az-Zumar · 节 45

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

章
Az-Zumar
节
45 / 75
书籍语言
阿拉伯语
وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُ ٱشۡمَأَزَّتۡ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ
有人只提及真主的時候,不信後世者便滿心厭惡;有人提及真主以外的眾神靈的時 候,他們便興高彩烈。
瓦'伊扎: 祖克°伊拉 阿勒°拉:胡 瓦哈°达胡 伊什°马'阿兹°扎特° 库卢:布 阿勒°拉兹:纳 拉: 耶°乌'°米努:纳 比勒°'阿:希拉提 瓦'伊扎: 祖克°伊拉 阿勒°拉兹:纳 米恩° 杜:尼希 '伊扎: 胡姆° 亚斯°塔布°希鲁:纳
مدار المعنى على قوله وحده»، أي إذا أفرد الله بالذكر ولم يذكر معه آلهتهم اشمأزوا»، أي نفروا وانقبضوا { وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِ } وهم آلهتهم ذكر الله معهم أو لم يذكر استبشروا، لافتتانهم بها ونسيانهم حق الله إلى هواهم فيها. وقيل إذا قيل لا إلـٰه إلا الله وحده لا شريك له نفروا لأنّ فيه نفياً لآلهتهم. وقيل أراد استبشارهم بما سبق إليه لسان رسول الله صلى الله عليه وسلم من ذكر آلهتهم حين قرأ والنجم عند باب الكعبة، فسجدوا معه لفرحهم، ولقد تقابل الاستبشار والاشمئزاز إذ كل واحد منهما غاية في بابه لأنّ الاستبشار أن يمتلىء قلبه سروراً حتى تنبسط له بشرة وجهه ويتهلّل. والاشمئزاز أن يمتلىء غماً وغيظاً حتى يظهر الانقباض في أديم وجهه. فإن قلت ما العامل في { إِذَا ذُكِرَ }؟ قلت العامل في إذا المفاجأة، تقديره وقت ذكر الذين من دونه، فاجأوا وقت الاستبشار.
返回顶部