خواطر محمد متولي الشعراوي · Al-Anbiyaa · 节 67

خواطر محمد متولي الشعراوي

(ت 1419 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
67 / 112
书籍语言
阿拉伯语
أُفّٖ لَّكُمۡ وَلِمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
呸,你們不崇拜真主,卻崇拜這些東西,難道你們不理解嗎?」
'乌夫°夫°伊恩° 拉库姆° 瓦里马: 塔’°布杜:纳 米恩° 杜:尼 阿勒°拉:希 '阿法拉: 塔’°喀°伊卢:纳
أفٍّ: اسم فعل بمعنى أتضجر، فليس اسماً، ولا فعلاً، ولا حرفاً، إنما أف اسمٌ مدلوله فعل، ففيه من الاسمية، وفيه من الفعلية لذلك يسمونها " الخالفة " لأن كلام العرب يدور على اسم أو فعل أو حرف، مثل هيهات: اسم فعل بمعنى بَعُدَ. فإبراهيم - عليه السلام - يعبِّر بهذه الكلمة أُفٍّ عن ضيقه وتضجُّره مِمَّا يفعل قومه من عبادة الأصنام من دون الله.
返回顶部