الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · 节 111

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
111 / 112
书籍语言
阿拉伯语
وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ
我不知道,這或許是對你們的考驗和暫時的享受。」
瓦'伊恩° '阿德°里: 拉’阿勒°拉胡 夫°伊特°纳图恩° 拉库姆° 瓦马塔:’乌恩° '伊拉: 希:尼恩°
قوله: { لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ }: الظاهرُ أنَّ هذه الجملةَ معلِّقةٌ لـ " أَدْري " ، والكوفيون يُجْرون الترجِّي مُجْرَىٰ الاستفهام في ذلك، إلاَّ أنَّ النَّحْويين لم يَعُدُّوا من المعلِّقات " لعلَّ " وهي ظاهرةٌ في ذلك كهذه الآيةِ وكقولِه:{ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ } [عبس: 3]{ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌ } [الشورى: 17].
返回顶部