الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · آیه 111

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

سوره
Al-Anbiyaa
آیه
111 / 112
زبان کتاب
عربی
وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ
و من نمى‏دانم شايد اين آزمايشى براى شماست; و مايه بهره‏گيرى تا مدتى (معين)!
وَاِنْ اَدْرِی لَعَلَّهُو فِتْنَتُ لَّکُمْ وَمَتَاعُنْ اِلَا حِینْ
قوله: { لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ }: الظاهرُ أنَّ هذه الجملةَ معلِّقةٌ لـ " أَدْري " ، والكوفيون يُجْرون الترجِّي مُجْرَىٰ الاستفهام في ذلك، إلاَّ أنَّ النَّحْويين لم يَعُدُّوا من المعلِّقات " لعلَّ " وهي ظاهرةٌ في ذلك كهذه الآيةِ وكقولِه:{ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ } [عبس: 3]{ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌ } [الشورى: 17].
بازگشت به بالا