الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · 节 82

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
82 / 112
书籍语言
阿拉伯语
وَمِنَ ٱلشَّيَٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ وَيَعۡمَلُونَ عَمَلٗا دُونَ ذَٰلِكَۖ وَكُنَّا لَهُمۡ حَٰفِظِينَ
我又替他制服一部分惡魔,他們替他潛水,並且做其他工作,我是監督他們的。
瓦米纳 阿什°沙亚:提:尼 马恩° 亚古:苏:纳 拉胡 瓦亚’°马卢:纳 ’阿马拉恩° 杜:纳 扎:里卡 瓦库恩°纳: 拉胡姆° 哈:夫°伊兹:纳
قوله: { مَن يَغُوصُونَ }: يجوز أن تكونَ موصولةً أو موصوفةً. وعلى كلا التقديرين فموضعُها: إمَّا نَصْبٌ نَسَقاً على " الريح " أي: وسَخَّرْنا له مَنْ يَغُوْصُون، أو رفعٌ على الابتداءِ. والخبرُ في الجارِّ قبلَه. وجُمِع الضميرُ حَمْلاً على معنى " مَنْ ". وحَسَّنَ ذلك تقدُّمُ الجمعِ في قولِه { ٱلشَّيَاطِينِ } ، فلمَّا تَرَشَّح جانبُ المعنى رُوْعِي. ونظيرُه قولُه: ( 3356ـ وإنَّ مِن النَّسْوان مَنْ هي روضةٌ ) ( تَهِيْجُ الرياضُ قبلَها وتَصُوْحُ ) راعىٰ التأنيثَ لتقدُّمِ قولِه " وإنَّ مِن النِّسْوانِ ".
و { دُونَ ذٰلِكَ } صفةٌ لـ " عَمَلاً ".
返回顶部