الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · 节 83

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
83 / 112
书籍语言
阿拉伯语
۞وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
(你應當敘述)艾優卜,當時他曾呼籲他的主(說):「痼疾確已傷害我,你是最 仁慈的。」
瓦'阿耶°耶°乌:巴 '伊兹° 纳:达: 拉布°巴胡 '阿恩°尼: 马斯°萨尼亚 阿德°杜尔°鲁 瓦'阿恩°塔 '阿尔°哈穆 阿尔°拉:希米:纳
قوله: { وَأَيُّوبَ }: كقولِه:{ وَنُوحاً } [الآية: 76] وما بعده. وقرأ العامَّةُ " أني " لتسليطِ النداءِ عليها بإضمار حرفِ الجرِّ أي: بأنِّي. وعيسى بن عمر بكسرٍ. فمذهبُ البصريين إضمارُ القولِ أي: نادىٰ فقال: إني. ومذهبُ الكوفيين إجراءُ النداءِ مُجْرَىٰ القولِ.
والضُّرُّ بالضمِّ: المَرَضُ في البدنِ، وبالفتح: الضررُ في كلِّ شيءٍ فهو أعمُّ من الأول.
返回顶部