تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · 节 96

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
96 / 112
书籍语言
阿拉伯语
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتۡ يَأۡجُوجُ وَمَأۡجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ
直到雅朱者和馬朱者被開釋,而從各高地蹓向四方。
哈特°塔: '伊扎: 夫提哈特° 亚'°朱:朱 瓦马'°朱:朱 瓦胡姆° 米恩° 库勒°里 哈达比恩° 亚恩°西卢:纳
{ حَتَّىٰ } غاية لامتناع رجوعهم { إِذَا فُتِحَتْ } بالتخفيف والتشديد { يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ } بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين، ويُقَدَّر قبله مضاف، أي سدّهما وذلك قرب القيامة { وَهُمْ مِّن كُلِّ حَدَبٍ } مرتفع من الأرض { يَنسِلُونَ } يسرعون.
返回顶部