الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Ayə 84

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Surə
Al-Anbiyaa
Ayə
84 / 112
Kitabın dili
Ərəb dili
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَكَشَفۡنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرّٖۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا وَذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰبِدِينَ
Biz (Əyyubun) duasını qəbul buyurduq, onu düçar olduğu bəladan (xəstəlikdən və ailəsinə üz vermiş müsibətdən) qurtardıq. Dərgahımızdan (Əyyuba) bir rəhmət və (Allaha) ibadət edənlərə ibrət dərsi (öyüd-nəsihət) olsun deyə, (həlak olmuş) övladlarını qaytarıb ona verdik, üstəlik bir o qədər də əlavə etdik.
Fastacabnaa lahu fakaşafnaa maa bihi min durrin va'aataynaahu 'ahlahu vamislahum ma’ahum rahmatan min ’indinaa vazikraa lil’aabidiina
قوله: { رَحْمَةً }: فيها وجهان، أظهرهما: أنها مفعولٌ من أجلِه. والثاني: أنها مصدرٌ لفعلٍ مقدرٍ أي: رَحِمْناه رحمةً. و { مِّنْ عِندِنَا } صفةٌ لـ " رحمةً ".
Yuxarı qayıt