الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · آیت 84

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

سوره
Al-Anbiyaa
آیت
84 / 112
د کتاب ژبه
عربي
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَكَشَفۡنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرّٖۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا وَذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰبِدِينَ
So We listened to him: We removed the distress that was on him, and We restored his people to him, and doubled their number,- as a Grace from Ourselves, and a thing for commemoration, for all who serve Us.
فَسْتَجَبْنَا لَهُو فَکَشَفْنَا مَا بِهِي مِنْ دُرِّنْ وَآتَیْنَاهُ اَهْلَهُو وَمِسْلَهُمْ مَعَهُمْ رَهْمَتَنْ مِنْ عِنْدِنَا وَزِکْرَا لِلْعَابِدِينْ
قوله: { رَحْمَةً }: فيها وجهان، أظهرهما: أنها مفعولٌ من أجلِه. والثاني: أنها مصدرٌ لفعلٍ مقدرٍ أي: رَحِمْناه رحمةً. و { مِّنْ عِندِنَا } صفةٌ لـ " رحمةً ".
بېرته پورته