هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Anbiyaa · আয়াত 59

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
59 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"
কা:লু: মান্ ফা’আলা হা:জা: বি'আ:লিহাতিনা: 'ইন্নাহু লামিনা আজ্জা:লিমি:না
{ قَالُوا } بعد رجوعهم من العيد { مَنْ فَعَلَ هَذَا بِآلِهَتِنَا } استفهام توبيخى، أعنى أنه يتضمن توبيخ الفاعل وتهديده، وإلا فهو حقيقى، لجهلهم بالفاعل. ويحتمل أن تكون موصولة. فعلى الأول جملة { إنّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ } مستأنفة، وعلى الثانى خبر.
উপরে যান