هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Anbiyaa · Aleya 59

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aleya
59 / 112
Idioma del libro
Árabe
قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Dijeron: "¿Quién ha hecho eso a nuestros dioses? Ese tal es, ciertamente, de los impíos".
Kaaluu man fa’ala haazaa bi'aalihatinaa 'innahu lamina azzaalimiina
{ قَالُوا } بعد رجوعهم من العيد { مَنْ فَعَلَ هَذَا بِآلِهَتِنَا } استفهام توبيخى، أعنى أنه يتضمن توبيخ الفاعل وتهديده، وإلا فهو حقيقى، لجهلهم بالفاعل. ويحتمل أن تكون موصولة. فعلى الأول جملة { إنّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ } مستأنفة، وعلى الثانى خبر.
Volver arriba